O Japonii: "Tak naprawdę cała ta Japonia jest czystym wymysłem. Nie ma ani takiego kraju, ani takich ludzi." Oskar Wilde

niedziela, 23 stycznia 2011

Haiku 143

Wigilia -
pierwsza gwiazdka zabłysła
miedzy chmurami
.
Christmas Eve -
the first star shone
between the clouds
.
15.12.2023 r.
.
moje tłumaczenie

W pierwszym wersie Wigilia lub może być -W dzień wigilijny.
Autor: o
Etykiety:

2 komentarze:

  1. Eddie24 stycznia 2011 10:05

    Zmusza do zadumy. Ładne, ciepłe, smutne...

    OdpowiedzUsuń
  2. Tania24 stycznia 2011 10:27

    Cieszę się że Ci się podoba.

    Ostatnio nic nie mogłam pisać na forum ani w blogu z powodu awarii w sieci.

    Pozdrawiam
    Tania

    OdpowiedzUsuń

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)