O Japonii: "Tak naprawdę cała ta Japonia jest czystym wymysłem. Nie ma ani takiego kraju, ani takich ludzi." Oskar Wilde

wtorek, 22 września 2026

Sonet włoski (petrarkowski)

 Sonet włoski nazywany też sonetem petrarkowskim jest najbardziej klasyczną formą sonetu europejskiego.
- Strofy czterowierszowe mają dwa wspólne rymy ułożone według wzoru okalającego: abba, abba
- W trójwierszach - tercynach spotyka się układy rymów: cdc dcd, cde ede, i wiele innych.
Strofy 3-wersowe mają dwa lub trzy współbrzmienia, ułożone tak aby nie wyodrębniała się para wersów.
.
W sonecie włoskim klasycznym występuje wyraźny tradycyjny podział treści pomiędzy zwrotkami, który sciśle współgra z jego strukturą rymów.
.
Opis:

  • Czterowiersze (katreny): Mają charakter opisowy, narracyjny lub ilustracyjny. Służą do przedstawienia sytuacji, zarysowania tematu, opisu stanu emocjonalnego lub namalowania konkretnego obrazu poetyckiego.
  • Tercyny (tercety): Mają charakter refleksyjny, filozoficzny lub uogólniający. Przynoszą głębszą refleksję nad przedstawionym wcześniej tematem, wyciągają wnioski, a w ostatnim wersie często zawierają zaskakującą pointę.

Między drugą a trzecią zwrotką następuje tzw. volta (zwrot), czyli wyraźne przejście od konkretnego opisu do abstrakcyjnej refleksji.
.
. KUNSZTOWNA I REFLEKSYJNA TEMATYKA
.
  • Sonet porusza poważne, uniwersalne tematy, takie jak miłość, przemijanie, śmierć, rola sztuki czy egzystencja człowieka.
  • Cechuje go także bardzo kunsztowny, wyszukany język i bogactwo środków stylistycznych (np. metafor czy kontrastów

niedziela, 20 września 2026

Nadchodzi jesień (sonet szekspirowski-11-zgłoskowiec, rymy: abab, cdcd, efef, gg)

 Jesień już puka nam do drzwi gdy mgliście,
otacza świtem pejzaże odkrywczo.
A słońce blado przenika przez liście,
co wielobarwnie już na drzewach błyszczą.
.
Dni coraz krótsze i zimniejsze noce,
choć babie lato w słońcu z wiatrem płynie.
Poranna rosa we wrzosach migoce,
błyszczy diamentem jak oczy dziewczynie.
.
Niebo zasnute jest często chmurami,
spacerujemy czasem mnie zadziwisz
i choć deszcz siąpi cały czas nad nami,
pod parasolem idziemy szczęśliwi.
.
Wiatr szczerozłote liście znów z drzew goni,
a ty nie puszczaj ze swych rąk mych dłoni.
.
Teresa Grzywacz
20.09.2026 r.



.

Pożegnanie lata (sonet szekspirowski - 11-zgłoskowiec, rymy: abab, cdcd, efef, gg)

Mija już lato jak sen bezpowrotnie
i te dni letnie, upalne, gorące.
Na niebie chmury widzę już w oknie,
jak zasłaniają to złociste słońce.
.
Opustoszały już nadmorskie plaże,
słychać mew krzyki i wiatr co dmie w żagle.
Choć lato mija to wciąż o nim marzę,
jak ptak co zerwał się do lotu nagle.
.
Dojrzały w słońcu maliny i wiśnie,
nim odleciała w kluczu brać skrzydlata.
Będzie to koniec gdy mnie z żalu ściśnie,
choć jeszcze cieszę się z uroków lata.
.
Żegnam cię lato w tej mojej niedoli,
za rok spotkamy się gdy Bóg pozwoli...
.
Teresa Grzywacz
20.09.2026 r.



sobota, 19 września 2026

Sonet szekspirowski (angielski) 11-zgłoskowiec, rymy: abab, cdcd, efef. gg

 Sonet szekspirowski (angielski) składa się z trzech strof czterowersowych (tetrastychów) oraz jednej końcowej strofy dwuwersowej (dystychu). Każda z tych części - pełni
ściśle określoną funkcję w strukturze logicznej i treściowej utworu.

Oto co powinna zawierać każda z nich:
.
STROFY CZTEROWERSOWE (KOLEJNE ETAPY REFLEKSJI)
Trzy tetrastychy służą do rozwinięcia głównego tematu, ale każdy z nich realizuje to zadanie pod innym kątem. Zazwyczaj rymują się w układzie krzyżowym (ABAB CDCD EFEF).
  • Pierwsza strofa: Wprowadza główny temat, problem lub sytuację liryczną. To tutaj następuje ekspozycja motywu (np. przemijanie czasu, piękno ukochanej osoby).
  • Druga strofa: Rozwija temat poprzez dodanie nowych szczegółów, metafor lub kontrastów. Pogłębia refleksję zawartą w pierwszej strofie.
  • Trzecia strofa: Przynosi punkt kulminacyjny lub nieoczekiwany zwrot (tzw. volta). Często wprowadza element dramatyzmu, zmienia perspektywę patrzenia na problem lub stanowi najsilniejszy emocjonalnie punkt wywodu.
    .
    - KOŃCOWA STROFA DWUWERSOWA (PODSUMOWANIE)
Dystych (rymujący się w układzie GG) odgrywa kluczową rolę w sonecie szekspirowskim i różni się diametralnie od reszty utworu.
  • Treść: Zawiera błyskotliwą pointę, podsumowanie lub ostateczną konkluzję całego wiersza.
  • Forma: Ma charakter aforyzmu lub sentencji. Często w sposób paradoksalny, dowcipny lub niezwykle skondensowany rozwiązuje problem postawiony w poprzednich dwunastu wersach.

    (przegląd od Al)

    - PORÓWNANIE STRUKTURY
    Część sonetuFunkcja treściowaUkład rymów
    I strofa (4 wersy)Wprowadzenie tematu i głównego motywuA B A B
    II strofa (4 wersy)Rozwinięcie myśli, pogłębienie obrazowaniaC D C D
    III strofa (4 wersy)Zwrot akcji (volta), punkt kulminacyjnyE F E F
    Dystych (2 wersy)Aforystyczna pointa, podsumowanie
    G G

niedziela, 13 września 2026

Pocałunki w deszczu (sonet francuski - 11-zgłoskowiec, rymy: abba, abba, cdc, dee)

 parkiem o zmroku wracaliśmy z kina
gdy lazur nieba zakryty przez chmury
nie dawał światła tylko gnał wiatr który
targał drzewami w porywach je zginał
.
szliśmy aleją objęci jak w filmach
kiedy deszcz nagle strugami lał z góry
wokół nas obraz powstawał ponury
lecz pocałunkiem sprawiłeś że inna
.
to rzeczywistość wprost nieopisana
kiedy na moich kładłeś swoje usta
nie czułam deszczu wiatru ani zimna
.
twój pocałunek zniewalał i muskał
taki zachłanny jakby świat oniemiał
a nam szczęśliwym zostawił wspomnienia
.
Teresa Grzywacz
13.09.2026 r.


piątek, 4 września 2026

Wrześniowa nuta (sonet tercynowy) 11-zgłoskowiec, (rymy aba, bcb, cdc, ded, ee - niegramatyczne)

Nadszedł już wrzesień kiedy noc zamglona,
odeszła świtem w purpurowej ciszy.
Poranna zorza wzięła ją w ramiona
..
i rozpłynęła się jak widok bliższy,
gdy w świetle łuny tonie mgła poranna
na wrzosowiskach nim cisza usłyszy.
.
W słońcu się złoci spóźniona dziewanna,
wiatr z szumem w trawie ją całą kolebie,
a w skocznym tańcu wygląda jak ranna
.
Gdy rzewna nuta przenika symfonię,
słyszę głos ptaków daleko od siebie, 
jak w górze lecą i smutku łzy ronię.
.
Kiedy klucz ptaków słychać już na niebie,
z nostalgią w sercu wspominam znów ciebie.
.
Teresa Grzywacz
06.09.2026 r.

niedziela, 30 sierpnia 2026

A w sercu lato (sonet szekspirowski)

 W sercu mam lato - które już się zwija,
choć barw paletą jeszcze wokół mami.
Tylko szum wiatru jak skarga niczyja,
niesie tęsknotę za letnimi dniami.
.
Na polach gołe już widać ścierniska,
w przydrożnych rowach żółto od nawłoci.
Ptak jakiś jeszcze odzywa się z bliska,
słonecznik chyli się i w słońcu złoci. 
.
Grona jarzębin już całe w czerwieni
i pod drzewami pękają kasztany.
A babie lato wiatr snuje w przestrzeni,
klucz dzikich gęsi z krzykiem poderwany.
.
Choć czas przemija szybko i bogato -
to w moim sercu będzie zawsze lato.
.
Teresa Grzywacz
30.08.2026 r.
.



.

.

niedziela, 23 sierpnia 2026

Koniec lata (sonet włoski)

 Już środek lata minął bezpowrotnie
Znów chłodem wieją wieczory i noce
A lazur nieba gwiazdami migoce
Zakryty chmurą gdy cały świat moknie
.
Czerwoną zorzą wstają brzaski w oknie
I dzień się budzi gdy poranne słońce
Wnet mrok rozproszy w to lato gorące
Kiedy promieniem swoim ziemi dotknie
.
Niwa bezkresna bez łanów już wszystka
Oraz bez chabrów i maków czerwieni
Kroplami rosy jak diamentem błyska
.
W sadach owoce słońce już rumieni
Stado bocianów odleciało z bliska
Czas biegnie naprzód i to się nie zmieni...
.
Teresa Grzywacz
23.08.2026 r.

czwartek, 2 lipca 2026

róża w deszczu (sonet tercynowy 11-zgłoskowiec 5/6, rymy - aba, bcb, cdc, ded, ee

 przyszło już lato w słonecznym upale
i co dzień z nieba żar na ziemię leje
omdlała róża na czas chłodny czeka
.
i na deszcz letni ma cichą nadzieję -
że zaraz chmury przypłyną z daleka
i ciepła struga wnet zieleń podleje
.
wtem pociemniało deszcz nagle jak rzeka
w porywach wiatru padał z góry długo
i w ziemię wsiąkał która wolno miękła
.
róża w ogrodzie przed ulewną strugą
płatki stuliła blisko siebie skrycie
by kwiat uchronić przed tą burzą zgubną
.
woda i słońce daje wszystkim życie
lecz gdy w nadmiarze niemożliwe bycie
.
Teresa Grzywacz
16.07.2026 r.


.


poniedziałek, 29 czerwca 2026

Noc Kupały (Sonet włoski - 11-zgłoskowiec 5/6, rymy ABBa ABBA, cdc dcd, niegramatyczne)

Ta noc Kupały - jest najkrótsza w roku,
Słowian tradycje, obrzędy, zwyczaje.
Wiele radości i dzisiaj to daje,
niesie ze sobą moc wrażeń, uroków.
.
To tradycyjne rytuały Słowian,
ogień i woda w tę noc czynią cuda.
Magiczne święto miłości się uda,
z radością młodzi tę noc będą sławić.
.
Kąpiele wodne to zwyczaj uznany
i skoki młodych wyżej nad ognisko.
Puszczanie wianków na rzece przez panny.
.
Kwiatu paproci szukać z kimś kto blisko.
To magia zanim brzask wstanie poranny
i złoty promień oświetli w noc wszystko.
.
Teresa Grzywacz
30.06.2026 r.