O Japonii: "Tak naprawdę cała ta Japonia jest czystym wymysłem. Nie ma ani takiego kraju, ani takich ludzi." Oskar Wilde

środa, 11 listopada 2026

W Dniu Niepodległości (Sonet angielski - 11-zgłoskowiec, 5/6, rymy: ABAB, CDCD, EFEF, GG, niegramatyczne)

 Polsko ojczysta Ziemio moja droga,
z dziada pradziada jesteś nasza, polska,
Tyś jest w modlitwach Polaków do Boga
i w naszych myślach - Twoja każda cząstka.

Jesteś w szczebiocie ptaków, w drzew koronach 
i w białych kwiatach wiśni z przyjściem wiosny.
Tam się czerwieni mak zanim nie skona -
w pszenicznych łanach gdzie wiatr gra radosny. 
.
Nocami księżyc na wodzie z chmur błyska,
w dzień słońce niczym  rozpromieniona
Nad nami orzeł rozpościera skrzydła
oraz powiewa biało-czerwona


Na Dzień Niepodległości (sonet angielski - 11-zgłoskowiec, 5/6, rymy:ABAB, CDCD, EFEF, GG, niegramatyczne)

Polska - Ojczyzna moja co w przeszłości
zbrojnych ataków i ran doznawała,
gdzie wróg od dawna gniazdo sobie mości -
Tobie modlitwy, a poległym chwała.
.
Tu wierzby szumią o minionych latach,
polach bitewnych od Bugu do Odry.
Tutaj ból krwawy z rozpaczą się splata,
tych ocalałych z ruin i walk zbrojnych.
.
Wolność w snach tylko i marzeniach żyła
by z gruzów podnieść tę Ojczyznę, Boże,,
Ona jest w sercu jak ogromna siła,
co z niczym innym równać się nie może.
.
Boże łaskawy któryś jest tak hojny,
spraw by już nigdy nie było znów wojny.
.
11.11.2026 r.
Teresa Grzywacz

wtorek, 3 listopada 2026

Haiku 307

wietrzny poranek -
w nagich gałęziach drzew
ostatnie liście

04.11.2026 r.

wtorek, 27 października 2026

Haiku 306

leśna głusza -
na grobie poległych
szelest liści

02. 11. 2026 r.


Haiku - 305

nagle z cienia
baletnica w świetle -
piórko na wietrze

29. 10. 2026 r.

niedziela, 25 października 2026

Sonet niemiecki

 SONET NIEMIECKI
Sonet niemiecki ukształtował się w okresie baroku, m.in. dzięki reformom Martina Optiza, a rozwinął się w romantyźmie. Przejał strukturę kompozycyjną od sonetu włoskiego (petrarkowskiego).
- Składa się on z 14 wersów podzielonych na dwie części:
Opisowo-obrazową (dwa czterowiersze) oraz refleksyjno-filozoficzną (dwa trójwiersze) wikipedia.

- pomiędzy ósmym a dziewiątym wersem występuje tzw. volta czyli wyraźny zwrot myślowy, zmiana tonu lub perspektywy.
- Poszczególne strofy powinny zawierać następujące elementy treściowe i strukturalne:

CZĘŚĆ I:
- Ekspozycja i teza. dwa czterowiersze (kwartety)
ta część ma charakter obiektywny, opisowy i wprowadza czytelnika w sytuację liryczną.

-STROFA 1. (4 wersy): Wprowadzenie tematu. (Teza)
Służy zarysowaniu głównego motywu, problemu, obrazu natury lub sytuacji wyjściowej. Stawia jasno tezę lub pokazuje konkretny stan rzeczy.
- STROFA 2. (4 wersy): Rozwinięcie lub Kontrast (Antyteza)
Pogłębia obraz z pierwszej strofy, często wprowadzając element kontrastu, komplikacji lub drugą stronę medalu. Przykładowo, jeśli pierwsza strofa opisywała piękno życia, druga może ukazać nieuchronność przemijania.
- VOLTA (zwrot myślowy):
Przejście do tercetów to moment, w którym poeta porzuca czysty opis i przechodzi do świata wewnętrznych przeżyć i filozofii.

CZĘŚĆ II:
- Refleksja i konkluzja (Dwa trójwiersze. (Tercety)
ta część jest silnie subiektywna, emocjonalna i analityczna.
- STROFA 3 (3 wersy): Refleksja podmiotu lirycznego.
Autor odnosi wcześniejszy opis bezpośrednio do siebie, swoich uczuć lub kondycji ludzkiej. To tutaj następuje analiza problemu problemu postawionego w kwartetach.
- STROFA 4 (3 wersy): Podsumowanie i Puenta. (Synteza)
Stanowi rozwiązanie całego utworu. Powinna zawierać zaskakujące podsumowanie, aforyzm lub uniwersalną prawdę filozoficzną, która rzuca nowe światło na cały wiersz.

SONET NIEMIECKI - składa się z 14 wersów, podzielonych na dwie strofy czterowersowe - TETRASTYCHY i dwie strofy trzywersowe TERCYNY. Rymy zazwyczaj przybierają formę ABBA ABBA CDC CDE lub ABBA ABBA CDE CDE lub ABBA ABBA CCD EED - (13-zgłoskowiec 7/6 - warsztat wysokie obcasy 22.07.2025 r) Sonety często poruszają tematy miłosne, refleksyjne, filozoficzne,, a ich budowa sprzyja rozwijaniu myśli i emocji.

sobota, 24 października 2026

Na strunie serca (sonet niemiecki - 13-zgłoskowiec - 7/6, rymy: ABBA, ABBA, ccd, eed)

 Mijają bezpowrotnie: dni, miesiące, lata
i życie nasze płynie jak ten potok rwący.
Zanim się dobrze zacznie, to już wnet zakończy,
niechaj więc los szczęśliwie nam te drogi splata.
.

Już października wkoło - przebogata szata,
on burgundem i złotem z zielenią kwitnący.
Jak wytrawny artysta swe kolory łączy
i jeszcze nas promieniem słonecznym omiata.
.
Chcę zatrzymać czas barwnych szelestów jesieni
i wrzosu co kroplami swój blask w słońcu mieni,
lecz wszystko z czasem mija i nigdy nie wraca.
.
Cieszę się chwilą w życiu i to się nie zmienia,
Pielęgnuję w mych myślach pamięć i wspomnienia,
skrywane na dnie serca co wiedzie jak znawca..

.
Teresa Grzywacz
25.10.2026 r.
.
  


.

poniedziałek, 19 października 2026

Haiku 304

 razem pod rękę
w złotozielonym parku -
jesienna miłość

19.10. 2026 r.

Haiku - 303

 letnia ulewa -
ożywają w ogrodach
barwne dywany

19.10.2026 r.

czwartek, 8 października 2026

HAIKU 300 - 302

 A. Dialog z haiku  Honoraty Sordyl:

zabawa w berka
dziewczynka chce przegonić
cień bociana

Honorata Sordyl:

*  *  *
koniec zabawy -
dokąd pobiegłaś 
dziewczynko

08.10.2026 r.



B. Dialog z haiku Sławy Sibigi:
.
ślady na śniegu
pierwszy drogowskaz
w kierunku wioski

Sława Sibiga

*  *  *
jaka cisza
w pamięci, myślach i wierszach
twoje ślady...

08.10.2026 r.



C. Dialog z haiku Wiesława Karlińskiego:

mroźny poranek
muska mnie po policzkach
ciepło piekarni

Wiesław Karliński

*  *  *
jak smutno
wyfrunął ptak z gniazda
w mroźny poranek