O Japonii: "Tak naprawdę cała ta Japonia jest czystym wymysłem. Nie ma ani takiego kraju, ani takich ludzi." Oskar Wilde

niedziela, 28 lutego 2010

Haiku 82

wszędzie biało -
tylko czarne pióra
rozwiewa wiatr

- Miesięcznik internetowy "Libertas" nr 32/styczeń 2011 wydana w 2011 r.

 Antologii "HAIKU. wybór", lipiec 2011 r. Wydawnictwo Kontekst, Poznań 2011 r.

white everywhere - 

only black feathers

blown by the wind

Tłum. M.T. Anthology “HAIKU, selection” - Kontekst Publishing House, Poznań 2011
- Tomik pt. "HAIKU. Uważność chwili", 2024 r.

2 komentarze:

  1. Biedny ptaszek :(

    p.s. haiku 83 - to samo co haiku 82

    OdpowiedzUsuń
  2. Witaj Andrzeju!
    Dzięki, że zwróciłeś uwagę na to zdublowanie,
    doprawdy nie wiem jak to mogło się stać, ale już
    problem naprawiony.

    Pozdrawiam
    Tania

    OdpowiedzUsuń