O Japonii: "Tak naprawdę cała ta Japonia jest czystym wymysłem. Nie ma ani takiego kraju, ani takich ludzi." Oskar Wilde

poniedziałek, 31 maja 2021

Babie lato

Utkane z mgieł
i sieci pajęczej
lekkie i zwiewne
jak piórko ptaka
gnane wiatrem
ucieka w pogoni
za rozpalonym dniem
odchodzącego lata...


1987 r.



- Z tomiku pt. "Barwy słów. Wiersze wybrane", w rozdziale - Wiersze - pierwsze publikacje.

- To jeden z moich dawnych wierszy który razem z innymi 7 wierszami zdobył I miejsce w Konkursie Literackim  w dniu 18.11.1987 r. w Warszawie.


----------------------------------------------------------------------------------------------------


 Modlitwa małego chłopca
Dobry Panie Boże -
Ty widzisz jak cierpię...
W swojej łaskawości
spraw boską mocą bym
poprawił stopnie w szkole.
Jeśli się nie uda -
stracę stypendium
i nie dam na operację -
mojej młodszej siostrzyczki,
a mamie będzie smutno.

1.06.2021 r.

poniedziałek, 10 maja 2021

* * *

Wiosna 
rozkwita we mnie -
nadzieją
kiedy
przeglądam się
w twoich
oczach

11.05.2021 r.

Z tomiku pt. "Krajobrazy słów. Wiersze wybrane", w rozdziale  - Miłość i nadzieja.
 

sobota, 8 maja 2021

Haiku

 *  *  *
dzikie róże -
płatki z przydrożnych krzewów
wiatr goni szosą

wild roses -

petals from roadside bushes

chased by the wind along the road

Tłum. M.T.

- Tomik pt. "HAIKU. Uważność chwili". 2024 r.

--------------------------------------------------------------------------

*  *  *
lipcowy zmierzch -
stary ogród wypełnia
różany zapach

July dusk -

the old garden is filled with

the scent of roses

Tłum. M.T,

- Tomik pt. "HAIKU. Uważność chwili". 2024 r.

-------------------------------------------------------------------------

*  *  *
światło księżyca -
w kryształowym wazonie
jaśnieją róże

09.05.2021 r.

moonlight -

in a crystal vase

the roses shine Tłum. M.T. - Tomik pt. "HAIKU. Uważność chwili". 2024 r.




piątek, 7 maja 2021

* * *

Pewien młody chłopak w mieście Pionki,
panicznie bał się każdej szczepionki.
Gdy zjawił się wirus -
ten covida świrus,
on krzyczał, że go bolą korzonki.

*  *  *

Pan z pieskiem na spacerze w Budziskach,
obaj byli w maseczkach na pyskach.
Wtem piesek pobiegł za krzak
i ściągnął maskę na znak,
że nie będzie żył w takich naciskach. * * *
Pewien kłusownik spod miasta Ryki,
w pobliskim lesie rozstawił wnyki.
Lecz zamiast łowów serc dam
sprawca w swe wnyki wpadł sam,
tak się skończyły jego wybryki. * * *
Mamy za oknem świat covidowy,
ludzie w maseczkach - nie każdy zdrowy.
Lecz kiedy pary już mrokiem
są pod wiosennym urokiem,
to zagrożenie wychodzi z głowy. . 8.05.2021 r.

Powyższe 4 limeryki zostały wyróżnione   w II Wojewódzkim Konkursie Poetyckim pt. "LIMERYK"
W KORONIE", zorganizowanym przez Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie w maju 2021 r.

* * *

Pan z pieskiem na spacerze w Budziskach,
obaj byli w maseczkach na pyskach.
Wtem piesek pobiegł za krzak
i ściągnął maskę na znak,
że nie będzie żył w takich naciskach.

08.05.2021 r. 

* * *

Pewien kłusownik spod miasta Ryki,
w pobliskim lesie rozstawiał wnyki.
Lecz zamiast łowić czar dam,
sprawca w swe wnyki wpadł sam.
Tak się skończyły jego wybryki.

07.05.2021 r.

* * *

Mamy za oknem świat covidowy,
ludzie w maseczkach - nie każdy zdrowy.
Lecz kiedy pary już mrokiem
są pod wiosennym urokiem,
to zagrożenie wychodzi z głowy.

07.05.2021 r.

* * *

Młoda szczęśliwa para ze wsi Zabiele,
chciała zaraz po ślubie mieć tam wesele.
Ale zamiast w gospodzie
odbyło się w ogrodzie - 
goście się odkażali - całą niedzielę.

07.05.2021 r.